Politique de confidentialité

À compter de juin 2025, version 3.0

Nous vous remercions pour l'intérêt que vous portez à notre entreprise et à nos produits.

La protection et la confidentialité de vos données nous tiennent à cœur.

Nous traitons les données personnelles dans la plus stricte confidentialité et dans le strict cadre de la loi.

Le terme « donnée personnelle » désigne toute information relative à une personne physique identifiée ou identifiable (art. 4 [1] du RGPD). Cela inclut des informations comme votre nom, votre adresse e-mail, votre adresse postale et votre numéro de téléphone.

Qui est responsable du traitement de vos données personnelles ?
Comme établi par le Règlement général sur la protection des données et les autres lois nationales relatives à la protection des données en vigueur dans les États membres ainsi que d'autres dispositions relatives à la protection des données, le responsable du traitement, ci-après dénommé « ESYLUX » ou « nous », est :  
ESYLUX GmbH & Co. KG
An der Strusbek 40
22926 Ahrensburg
Allemagne 

Coordonnées du responsable de la protection des données
Vous pouvez contacter notre responsable de la protection des données par courrier à l'adresse ESYLUX GmbH & Co. KG ou

par e-mail à l'adresse datenschutz[at]esylux.com  

Traitement des données personnelles

1 Accès à notre site Web
Nous recueillons et stockons l'adresse IP attribuée à votre ordinateur afin de transférer sur votre ordinateur le contenu de notre site Web auquel vous avez accédé (p. ex., les textes, images et fichiers à télécharger, etc.) (voir l'art. 6 [1] [b] du RGPD). Nous traitons également ces données de façon à identifier et suivre toute situation d'utilisation abusive. Le fondement juridique à cet égard est l'art. 6 [1] [f] du RGPD. Nous traitons ces données dans le but de répondre à notre intérêt légitime, qui est d'assurer le bon fonctionnement de notre site Web et des transactions effectuées par le biais de celui-ci.

2.1 Publicité par e-mail avec inscription à la newsletter
Lorsque vous vous inscrivez à une newsletter, nous utilisons votre adresse e-mail pour vous envoyer cette newsletter. Dans cette newsletter, nous vous fournissons régulièrement des informations sur des sujets susceptibles de vous intéresser. Pour garantir la légitimité de votre inscription à la newsletter, c'est-à-dire pour empêcher les inscriptions non autorisées au nom de tiers, nous vous enverrons un e-mail de confirmation après votre inscription initiale à la newsletter dans le cadre d'un processus de double confirmation. Dans cet e-mail, nous vous demanderons de confirmer votre inscription. Le fondement juridique de cet e-mail est votre consentement au sens de l'art. 6 [1] [a] du RGPD. Lorsque vous vous inscrivez à la newsletter, nous enregistrons également votre adresse IP ainsi que la date et l'heure de votre inscription et de votre confirmation. Cela nous permet de suivre et de vérifier l'inscription à une date ultérieure. Le fondement juridique du stockage de ces informations est un intérêt légitime tel que défini à l'art. 6 [1] [f] du RGPD. Dans ce cas, l'intérêt légitime est l'utilisation d'informations afin de vérifier l'inscription. Nous stockons votre adresse e-mail pour vous envoyer la newsletter jusqu'à ce que vous vous désabonniez ou que nous arrêtions de vous envoyer la newsletter. Vous pouvez vous désinscrire de la newsletter à tout moment.

2.2 Publicité par e-mail sans inscription à la newsletter
Si nous avons reçu votre adresse e-mail commerciale dans le cadre d'une relation professionnelle existante (conseil ou devis), nous nous réservons le droit de vous envoyer des informations dans notre newsletter à propos de sujets pertinents, car nous supposons que vous avez un intérêt commercial légitime à recevoir ce type de contenu. Le fondement juridique à cet égard est l'art. 6 [1] [f] du RGPD. Notre intérêt légitime dans ce cas est de fournir une publicité directe adressée à nos clients (potentiels). Vous pouvez à tout moment vous opposer à l'utilisation de votre adresse e-mail pour la publicité par e-mail.

2.3 Statistiques de la newsletter
Pour réaliser une évaluation statistique de nos campagnes de newsletter, ces dernières contiennent des balises Web. Il s'agit de graphiques miniatures intégrés aux e-mails au format HTML, qui nous aident à savoir si et quand vous avez ouvert un e-mail, et quels liens ont été consultés dans l'e-mail. Ces balises envoient également votre adresse IP à nos serveurs. Toutefois, nous ne stockons pas ces données personnelles, ni toute autre information personnelle. Le fondement juridique de l'utilisation de ces balises Web est un intérêt légitime tel que défini à l'art. 6 [1] [f] du RGPD, qui prévoit l'intérêt légitime d'évaluer et d'optimiser notre newsletter.

3 Candidatures
Vos données personnelles sont traitées si vous nous les fournissez volontairement dans le cadre de l'envoi d'une candidature. Le fondement juridique à cet égard est l'art. 6 [1] [b] du RGPD. 
Le service des ressources humaines et la ou les personnes qui statueront sur la candidature recevront les données personnelles.
Il n'est pas possible de déposer une candidature sans fournir de données personnelles. À l'issue du processus de candidature, les données personnelles seront supprimées si aucun contrat n'est conclu. Si un contrat est conclu, les données personnelles seront traitées conformément à la politique interne de protection des données. 

4 Autres utilisations
Les données personnelles sont également traitées si vous nous les fournissez, par exemple lorsque vous adressez une demande, lorsque vous commandez des documents d'information ou des produits ou lorsque vous participez à un concours. Le fondement juridique à cet égard est l'art. 6 [1] [a] du RGPD.
Vos données seront traitées dans le but de recevoir et de traiter votre demande ou votre commande, ou de sélectionner un gagnant dans le cadre d'un concours. Sans ces données, nous ne serions pas en mesure de traiter votre demande ou votre commande.
Si vous avez donné votre consentement au traitement de vos données personnelles (voir l'art. 6 [1] [a] du RGPD), vous pouvez le révoquer à tout moment sans que cela affecte la légitimité du traitement des données préalable à la révocation de votre consentement.

Communication à des tiers
D'une manière générale, vos données sont communiquées à la société commerciale d'ESYLUX concernée aux fins de leur traitement, ce dernier s'effectuant conformément à l'objet spécifique. Les données détenues par les sociétés commerciales d'ESYLUX sont traitées par le sous-traitant ESYLUX à des fins d'administration, de dépannage et d'assistance. Nous avons recours à des sous-traitants pour l'hébergement de nos plates-formes et de nos services de sauvegarde, ainsi que pour l'envoi d'e-mails et d'autres messages. Ces sous-traitants sont tenus par nous de traiter vos données dans le strict respect de nos instructions et des lois relatives à la protection des données en vigueur. Ils sont notamment tenus de traiter vos données dans la plus stricte confidentialité et ne sont pas autorisés à les traiter à d'autres fins que celles prévues.

Les données sont communiquées avec le sous-traitant conformément à l'art. 28 [1] du RGPD.

Nous ne vendons pas vos informations à des tiers, ni ne les commercialisons d'aucune autre manière.

Délais légaux pour la suppression des données
La loi prévoit de nombreuses échéances et obligations en ce qui concerne le stockage des données. Les données concernées seront systématiquement supprimées une fois ces échéances passées. Si des données ne sont pas affectées par ces délais et obligations, elles seront supprimées ou rendues anonymes si les objectifs énoncés dans la présente Politique de confidentialité ne sont plus valables. Sous réserve que la présente Politique de confidentialité ne contienne d'autres dispositions divergentes au sujet du stockage des données, les données que nous recueillons seront conservées par nous pendant la durée nécessaire à la réalisation des objectifs communiqués pour lesquels elles ont été recueillies.

Autres utilisations des données et suppression des données
D'une manière générale, tout autre traitement ou utilisation de vos données personnelles n'aura lieu que si la loi l'autorise ou si vous avez consenti à ce traitement ou à cette utilisation. En cas de traitement ultérieur à des fins autres que celles pour lesquelles les données ont été initialement recueillies, nous vous informerons de ces autres utilisations avant tout traitement plus avancé de vos données et vous fournirons de plus amples informations à ce sujet.

Cookies
Nous utilisons des cookies pour notre site Web. Un cookie est un petit fichier stocké localement sur votre appareil lorsque vous visitez un site Web. Si vous visitez à nouveau le site Web à partir du même appareil, le cookie indique qu'il s'agit d'une nouvelle visite, par exemple. Les cookies nous permettent également d'analyser l'utilisation de notre site Web. Les cookies ne contiennent aucune information personnelle et ne peuvent pas être utilisés pour vous identifier sur les sites Web de tiers, y compris les sites Web de fournisseurs d'analyse. 

Nous utilisons les types de cookies suivants :
Cookies essentiels/nécessaires
Ces cookies sont essentiels au fonctionnement élémentaire de notre site Web. Bloquer ces cookies peut restreindre l'utilisation que vous faites de notre site Web ou limiter les services fournis. Le fondement juridique est un intérêt légitime au sens de l'art. 6 [1] [f] du RGPD, qui prévoit l'intérêt légitime de vous fournir le contenu du site Web demandé et de garantir la sécurité et la stabilité de notre site Web. 

Cookies de fonctionnement
Ces cookies sont essentiels pour enregistrer vos filtres de sélection ou votre liste de souhaits sur votre terminal. Ils vous permettent d'utiliser notre site Web de manière plus pratique et personnalisée. Ces cookies ne contiennent aucune information susceptible d'identifier personnellement la personne visitant le site Web. Le fondement juridique est votre consentement au sens de l'art. 6 [1] [a] du RGPD, consentement que vous nous avez donné à travers votre choix dans l'élément de menu « Paramètres de confidentialité ».

Cookies d'analyse
Ces cookies recueillent des informations sur la façon dont vous utilisez notre site Web (p. ex., le navigateur Internet utilisé, le nombre de visites, les pages consultées ou la durée d'utilisation du site Web). Ces cookies ne contiennent aucune information susceptible d'identifier personnellement la personne visitant le site Web. Les informations collectées par ces cookies sont agrégées ou l'adresse IP est rendue anonyme.
Nous avons recours aux services d'analyse de Matomo Analytics. Les informations recueillies par ces cookies au sujet de l'utilisation que vous faites de ce site Web ne sont pas transmises à des tiers. Le fondement juridique est votre consentement au sens de l'art. 6 [1] [a] du RGPD, consentement que vous nous avez donné à travers votre choix dans l'élément de menu « Paramètres de confidentialité ».

Vous pouvez à tout moment révoquer votre consentement aux cookies de fonctionnement et d'analyse, sans effet rétroactif, via l'élément de menu « Paramètres de confidentialité » du site Web.

Vous pouvez également choisir d'accepter ou de refuser les cookies dans les paramètres de votre navigateur. Vous pouvez configurer votre navigateur de manière à toujours refuser les cookies ou à être averti(e) avant le stockage d'un cookie. Cela peut toutefois affecter le fonctionnement du site Web (p. ex., lorsque vous passez des commandes). Votre navigateur propose également une option permettant de supprimer les cookies (p. ex., « Supprimer les données du navigateur »). Vous trouverez davantage d'informations dans le manuel d'utilisation ou, dans la plupart des cas, dans le menu des paramètres de votre navigateur Web.

Liens hypertexte vers les réseaux sociaux

Sur notre site Web, nous avons intégré des liens hypertextes vers les plates-formes de réseaux sociaux suivantes : Instagram, WhatsApp, Facebook, YouTube, LinkedIn et Xing.
Ils sont affichés sous la forme des logos respectifs de ces plates-formes et sont stockés sur notre serveur. Aucune donnée vous concernant en tant qu'utilisateur ne sera communiquée aux fournisseurs de services respectifs lorsque vous chargez notre site Web pour la première fois. Vous serez simplement redirigé vers le site Web correspondant lorsque vous cliquerez sur l'un des logos. D'autres données vous concernant sont susceptibles d'être traitées sur ces sites Web.
Nous n'avons aucune prise sur le traitement des données advenant sur les différents sites Web associés. 

Droits relatifs au traitement des données personnelles

Droit d'accès
En vertu de l'art. 15 du RGPD, vous avez le droit de nous demander à tout moment des informations sur les données personnelles vous appartenant que nous traitons. Vous pouvez envoyer votre demande par courrier postal ou par e-mail aux adresses indiquées ci-dessous.

Droit de rectification des données incorrectes
Vous avez le droit de demander à ce que nous rectifiions immédiatement vos données personnelles si celles-ci sont incorrectes (art. 16 du RGPD). Pour exercer ce droit, veuillez contacter les adresses ci-dessous.

Droit à l'effacement
Vous avez le droit de demander la suppression immédiate de vos données personnelles lorsqu'il existe des motifs justifiés au sens de l'art. 17 du RGPD (« droit à l'oubli »). Les motifs valables incluent le fait que les données personnelle ne sont plus nécessaires aux fins pour lesquelles elles ont été traitées initialement ou que vous avez révoqué votre consentement et qu'il n'existe pas d'autres motifs juridiques justifiant le traitement ultérieur de ces données, ou que la personne concernée s'oppose au traitement de ses données personnelles (et s'il n'existe pas de raisons impérieuses pour le traitement de ces données ; cela ne s'applique pas en cas d'opposition au démarchage). Pour exercer ce droit, veuillez contacter les adresses ci-dessous.

Droit à la limitation du traitement
Vous avez le droit de demander la limitation du traitement de vos données personnelles lorsque des motifs légitimes existent et conformément à l'art. 18 du RGPD. Conformément à l'art. 18 du RGPD, un traitement limité peut être proposé si le traitement des données personnelles est illicite et si la personne concernée refuse la suppression de ces données personnelles et en exige plutôt une utilisation limitée, ou si la personne concernée s'est opposée au traitement conformément à l'art. 21 [1] du RGPD, à condition qu'il ne soit pas déjà manifeste que nos motifs valables l'emportent sur les motifs de la personne concernée. Pour exercer ce droit, veuillez contacter les adresses ci-dessous.

Droit à la portabilité des données
Vous avez le droit à la portabilité des données au sens de l'art. 20 du RGPD. Vous avez le droit de recevoir les données personnelles que vous nous avez fournies dans un format couramment utilisé, structuré et lisible sur un appareil électronique, et de transférer ces données à un autre responsable du traitement, par exemple un autre fournisseur de services. Le traitement des données personnelle doit se fonder sur votre consentement ou sur un contrat et doit être réalisé à l'aide de processus automatisés. Pour exercer ce droit, veuillez contacter les adresses ci-dessous.

Droit d'opposition
Vous avez le droit, pour des raisons liées à votre situation particulière, de déposer à tout moment une objection conformément à l'art. 21 du RGPD concernant le traitement de vos données personnelles au sens de l'art. 6 [1] (e) ou (f) du RGPD. Nous cesserons le traitement de vos données personnelles, à moins que nous puissions démontrer des raisons impérieuses et valables pour ce traitement qui l'emportent sur vos intérêts, droits et libertés ou que le traitement de données personnelles soit nécessaire à la constatation, à l'exercice ou à la défense d'un droit en justice. Pour exercer ce droit, veuillez contacter les adresses ci-dessous.

Droit de déposer une plainte auprès d'une autorité de contrôle
Si vous estimez que le traitement de vos données personnelles est inadmissible, vous avez le droit de vous plaindre auprès de l’autorité de contrôle dont nous dépendons. Voici ses coordonnées :

Unabhängiges Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein
Holstenstraße 98
24103 Kiel
Allemagne

Tél. : +49 (0) 431 / 988-1200
Fax : +49 (0) 431 / 988-1223
E-mail : mail[at]datenschutzzentrum.de

Exclusion de responsabilité

Responsabilité du contenu
Le contenu de notre site Web a été élaboré avec le plus grand soin. En tant que fournisseur, nous sommes responsables de notre propre contenu apparaissant sur ce site au sens du droit commun. Les obligations de suppression ou de blocage de l'utilisation d'informations en vertu de la loi générale ne s'en trouvent pas affectées. Notre responsabilité à cet égard n'est cependant engagée qu'à partir du moment où nous avons connaissance d'une infraction spécifique. Si nous avons connaissance d'une infraction, nous supprimerons immédiatement le contenu concerné.

Responsabilité au titre des liens
Notre site Web contient des liens vers des sites Web tiers externes sur lesquels nous n'avons aucune prise. Par conséquent, nous ne saurions être tenus responsables de ce contenu tiers. Dans tous les cas, le fournisseur ou l'opérateur respectif des sites Web est responsable du contenu de ces sites Web associés. Les pages associées ont été contrôlées au moment de leur publication pour vérifier l'absence de contenu illégal. Aucun contenu illégal n'était apparent au moment de la publication. Toutefois, une surveillance permanente du contenu des pages associées n'est pas raisonnable en l'absence de preuve concrète d'une infraction. Si nous avons connaissance d'une infraction, nous supprimerons immédiatement les liens concernés.

Droits d'auteur
Les exploitants du site Web veillent à respecter les droits d'auteur des tiers et utilisent des œuvres qu'ils ont eux-mêmes développées ou des œuvres sans licence. Le contenu et les œuvres publiés sur ce site par ses exploitants sont soumis à la législation allemande relative au droit d'auteur. Les éventuels contenus tiers sont désignés comme tels. La reproduction, le traitement, la distribution et tout type d'utilisation en dehors des limites de la législation relative au droit d'auteur exigent le consentement écrit de l'auteur ou du créateur de l'œuvre concernée. Les téléchargements et copies à partir de ce site sont autorisés aux seules fins d'une utilisation privée et ne sont pas autorisés à des fins commerciales.

Objection à la publicité
L'utilisation par des tiers des données de contact fournies aux fins d'envoi de publicités ou de documents d'information non sollicités est expressément interdite par les présentes. En cas d'envoi d'informations publicitaires non sollicitées, telles que des courriers indésirables (spam), les exploitants du site Web se réservent expressément le droit d'engager une procédure judiciaire.